意大利農民走上街頭反對烏克蘭的戰爭

隨著事態的戲劇性升級 俄羅斯入侵烏克蘭 導致人命損失和破壞，意大利農民大聲疾呼和平。

主要生產者組織警告說，這場衝突不僅危及世界穩定，還危及數十萬農業工人的未來。

熱那亞、巴里、威尼斯和維羅納的農民、牧場主和漁民走上街頭抗議戰爭，並為農業部門、經濟和就業提供更多幫助。

他們舉著標語說： “普京讓我們締造和平”（參考俄羅斯總統弗拉基米爾·普京）， “把花放在你的槍裡，” “停止增加飢餓的戰爭”和 “讓我們清空武器庫，填滿糧倉。”

“ 19冠狀病毒病大流行 已經把我們引向了囤積、漲價和投機的情景 讓我們的業務經受考驗，”Coldiretti Liguria 的總統和聯邦代表 Gianluca Boeri 和 Bruno Rivarossa 說。

“在這個複蘇時期，農民、橄欖種植者、漁民和花卉種植者發現自己的工作成本低於成本或被迫減產或關閉溫室，這是不可接受的，”他們補充說。

“烏克蘭戰爭是對我們經濟的又一威脅，制裁和禁運會增加原材料成本、阻礙貿易、擾亂市場並進一步鼓勵投機，”博埃里和里瓦羅薩繼續說道。

根據意大利國家統計局 (Istat) 數據的 Coldiretti 分析，普京發動的戰爭對意大利對俄羅斯和烏克蘭的農業食品出口構成威脅，1 年出口額超過 2021 億歐元，銷售額為這兩個國家分別為 670 億歐元和 350 億歐元。

“在過去幾天烏克蘭持續不斷的戰鬥和轟炸之後，多恩在意大利農民聯合會 (CIA) 的婦女協會 Campo 發布了反對戰爭作為解決國家間爭端的呼籲。

“大流行引發的全球危機必須導致價值觀規模的變化，堅決拒絕壓迫並尋求持久的平衡，”坎波多恩總裁皮娜·特倫齊 (Pina Terenzi) 說。

“我們非常擔心衝突的加劇，因為農業將付出非常高昂的代價，隨之而來的，就像戰爭場景中經常發生的那樣，整個社會，”她補充說。

中央情報局的婦女們回顧了意大利憲法明確確認的一項原則，該原則在今天比以往任何時候都更加重要：任何民主政府都不能忽視這樣一種假設，即通往真正進步和可持續發展的道路只能基於避免使用捍衛對立利益的力量。

“因此，我們相信，歐盟在帶頭克服危機的努力中，可以在捍衛非洲大陸的平衡和重申其對和平與繁榮的承諾方面發揮重要作用，”特倫齊總結道。

• 意大利自耕農協會
• 意大利農民聯合會