安達盧西亞生產商尋求與日本加深貿易關係

過去 30 年來,世界第三大經濟體的橄欖油消費量穩步增長,安達盧西亞生產商正在尋求擴大市場份額。
日本奈良
丹尼爾道森
10年2023月15日13:- UTC

一些世界上最大的橄欖油生產商和零售商與安達盧西亞農業企業和農業協會一起最近對日本進行了貿易訪問。

DCOOP雅恩庫普世界上最大的兩家橄欖油生產商、裝瓶商和零售商與西班牙主要農業聯盟Cooperativas Agro-Alimentarias 以及其他幾家著名的農業企業一起進行正式訪問,以加強商業聯繫並更多地了解日本社會經濟及其生產系統。

日本是世界第三大經濟體,也是西班牙的重要貿易夥伴。 根據 數據 根據經濟複雜性觀察站的數據,2021 年(即有數據可查的最後一年),日本是西班牙第十六大出口夥伴。

請參見:追踪橄欖油在日本的興起

貿易代表團追求兩個目標:加強已在訪問國開展業務的合作社的地位,並為正在探索新目的地的合作社打開新市場。”安達盧西亞農業食品合作社協調了這次訪問。

在過去的三十年裡,世界第十一個人口大國的橄欖油消費量從4,000/1990作物年度的91噸穩步上升到57,000/2021作物年度的22噸。 然而,日本的橄欖油年產量卻徘徊在600噸左右。

因此,西班牙貿易官員認為,從長遠來看,西班牙橄欖油有很大潛力擴大在日本的足跡。

根據西班牙對外貿易研究所 (ICEX) 2022 年的一份報告,日本的人均消費量仍為每年 0.4 升,遠低於地中海國家的平均水平。 國際橄欖理事會估計 64% 的人口消費橄欖油。

西班牙已經是日本橄欖油進口的最大來源國。 數據 日本財務省的數據顯示,25,587 年上半年該國進口了 2023 噸各種橄欖油,其中 55% 來自西班牙。

與此同時,西班牙貿易部的數據顯示,4,469 年前 2023 個月,安達盧西亞生產商向日本出口了 - 噸各種橄欖油。

安達盧西亞政府出口和外國投資辦公室Extenda的一份報告發現,橄欖油占該自治區每年向日本出口農產品的一半以上,價值約98萬歐元。

日本橄欖油市場對於該行業的西班牙公司來說非常重要,”米克爾·福卡德爾·費爾南德斯 (Mikel Forcadell Fernández) 在 ICEX 研究中寫道。

西班牙橄欖油生產商在東京舉行的另一場食品和飲料貿易活動中的大量亮相凸顯了他的觀點。 在 86 名西班牙與會者中,有 12 家安達盧西亞橄欖油生產商和西班牙跨專業橄欖油協會。

然而,ICEX 發現,僅僅出席貿易活動並與當地侍酒師一起舉辦橄欖油品嚐會只是成功出口戰略的一部分。

為了最大限度地提高滲透或擴展到日本的成功機會,有必要了解日本消費者和整個社會的特殊特徵,”福卡德爾寫道。

ICEX 研究向試圖進入日本市場的西班牙橄欖油生產商提出了幾項建議。

其中包括發布有關 橄欖油的健康益處 在英文或日文的公司網站上刊登廣告 特級初榨橄欖油的感官品質 作為高價格的原因,對進口商和經銷商進行有關橄欖油的教育,以增加他們的知識,並增加他們將這些知識傳遞給有遠見的零售商的機會,並以適當的尺寸和文化美學設計包裝橄欖油,以在擁擠的超市貨架上吸引日本消費者的眼球。

奧羅·德爾·西耶托是一家來自安達盧西亞阿爾梅里亞的獲獎生產商,自 2009 年以來一直向日本出口橄欖油。該公司強調需要注重質量才能在日本市場取得成功。

日本是一個特級初榨橄欖油消費增長潛力巨大的國家; 他們擁有購買力和注重消費質量的文化,”該公司在一份聲明中寫道。 博客文章. 與大多數現有市場相比,這個因素更加重要,也更受消費者重視。”



廣告
廣告

相關文章