“東方野獸”會影響橄欖園嗎？

在過去的幾天裡，一些歐洲國家遭遇了一場異常寒冷的浪潮，將氣溫降至冰點以下。 羅馬和那不勒斯等城市被雪覆蓋，雖然當局和民防部門正在採取必要的預防措施處理這一特殊事件，但許多人利用這一機會在一個不尋常的景觀中休息並打雪仗。

天氣前沿也稱為 “來自東方的野獸，在意大利被稱為 “Burian，來自俄語單詞 暴風雪 （буран），這是起源於西伯利亞地區導致寒流的冰川氣流的名稱。 許多人認為極端天氣事件是由於 氣候變化，但在氣象學家中，大多數人認為這是一個普通的意外事件。

“這波寒冷是冬季發生的一系列正常循環事件的一部分，”意大利中長期預報氣象學家馬西米利亞諾莫魯奇說。 “這種寒潮每 8 年或 10 年發生一次，偶爾每 6 年發生一次。 這一次，布里安人對意大利和其他中歐和南歐國家的襲擊比往常更強烈，因為它達到了歐洲俄羅斯水平的極低溫度，”莫魯奇解釋說。

“在我看來，我們不能將這一特定事件定義為氣候變化的後果。 無論如何，我們仍然無法確定氣候變化是否導致我們出現如此重要的氣象變化。” 實質上，發生的事情可能是由較冷的氣流引起的，這是由於在此期間總是發生的正常西伯利亞低氣壓，但現在已經遠遠超出了經典緯度。

意大利自耕農協會，在對意大利農業霜凍損害的初步評估中，報告了生菜、捲心菜、菊苣、西蘭花、馬鈴薯和朝鮮薊等農作物的損失，以及阻礙交付的交通限製造成的間接中斷。

農民擔心杏樹、櫻桃樹、桃樹和梨樹等果樹，因為在某些地區已經長出花蕾，而且它們對寒冷特別敏感。 事實上，前幾週的好天氣刺激了幾個地區的植物生長，現在人們看到長期低於零的氣溫對作物構成威脅。

去年初，地中海國家也受到了類似的氣溫下降的影響，這種下降首先引起了人們的關注，然後 原來有 對橄欖樹的有益影響。

值得回顧的是，如果最低溫度低於 ‑7°C (19.4°F) 持續 8 – 10 天，寒冷會影響橄欖樹的木材，如果它們低於 – 可能會對樹冠和樹幹造成嚴重傷害幾小時內達到 10/-12°C (14/10.4°F)。

希望今年低溫也能主要給橄欖種植者的工作帶來好處，幫助他們減少 橄欖果蠅 人口和含有真菌疾病。

“這波惡劣天氣似乎並沒有損壞我們地區的橄欖樹，”生產橄欖樹的 Nicolangelo Marsicani 說道。 屢獲殊榮的特級初榨橄欖油 在西西里，在奇倫托、迪亞諾山谷和阿爾伯尼國家公園的中心地帶。 “這裡的橄欖樹仍處於營養狀態，低溫肯定有助於控制害蟲的發作。”

邦焦爾諾！ Stamattina Roma si è svegliata così #nevearoma

早上好！ ＃羅馬 今天就這樣醒來#Ilike意大利
📷 IG 染色體 pic.twitter.com/oFUofb5Jib

- 意大利（@Italia） 2018 年 2 月 26 日

有很多變數，但我們可以說，如果橄欖樹的營養生長在冬季休息之前已經活躍，那麼就會出現並發症。 在這種情況下，損壞很快就會顯現出來，因為如果長時間暴露在低溫下，水和淋巴液等液體會結冰。

“已經修剪過的種植者應該小心，因為最近幾天的嚴寒不利於修剪傷口，尤其是在改造操作的情況下，”我們的農民補充道。 “無論如何，我們必須等待幾週，看看植物是否受到了傷害。”

目前，一些農民報告了一些傷害，比如幼苗的樹枝折斷，這些幼苗很脆弱，沒有準備好承受雪的重量，還有更健壯的橄欖樹。 Marsicani 指出，事實上，過多的雪會使次生樹枝過載並導致斷裂，除了立即損失外，還可能促進橄欖結細菌在更易感品種中的滲透。

從積極的一面來看，當涉及到雪時，水在結冰時的膨脹是有用的，因為它會像自然耕作一樣在土壤中造成微裂縫。 此外，如果霜凍持續數天，這將提供良好的水儲備，非常有用 夏季炎熱.

專家提醒我們，橄欖園的作業應暫停，直到地面和植被再次乾燥並準備好接受適當的做法。

• 紐約時報


• “華盛頓郵報”


• 路透社