`土耳其暫停農產品和散裝橄欖油的出口 - Olive Oil Times

土耳其暫停農產品和散裝橄欖油的出口

4月5,2022
科斯塔斯·瓦西洛普洛斯

最近的消息

出於對市場短缺和通脹飆升的擔憂,土耳其農林部暫時禁止從該國直接出口部分農產品,包括食用油、油籽、人造黃油、扁豆和乾豆。

該禁令是根據一項新的政府法規實施的,該法規授權該部自行決定限制某些農產品的出口,以穩定國內市場。

在本季中期頒布的臨時出口禁令使橄欖行業的大多數成員感到焦慮。- 國家橄欖油和橄欖油委員會主席 Mustafa Tan

關於油類,限制涉及散裝橄欖油和植物油,例如向日葵油、菜籽油、大豆油、芥末油和棉籽油。 土耳其瓶裝橄欖油被排除在出口禁令之外。

一個相似且極具爭議的 五個月的出口禁令 散裝橄欖油是 去年實施 土耳其的價格投機和不確定性在該國的農業食品部門造成 19冠狀病毒病大流行.

請參見:行業新聞

土耳其貿易部也停止了散裝穀物、油籽和橄欖油的現成運輸,並存放在土耳其港口的保稅倉庫中。

土耳其或 Türkiye 在官方更名為該國名稱後,也放寬了對烏克蘭農產品(主要是葵花油)的進口要求,以防止由於俄烏戰爭造成的運輸中斷而可能出現的市場短缺。

廣告

土耳其的年度通貨膨脹率在 49 月份飆升至近 -%,土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安宣布降低基本食品的增值稅以降低消費者的成本。

我們不會讓通貨膨脹壓垮我們的國家,”埃爾多安說。

另一方面,土耳其農業部長瓦希特·基里什奇反駁說,該國基本食品短缺。

向日葵油等基本食品庫存不足的信息是不正確的,”Kirişçi 在一篇文章中寫道 鳴叫. 已採取必要措施。 我國葵花油庫存充足。 不要依賴毫無根據的說法。 沒有理由擔心。”

土耳其愛琴海橄欖油出口商協會(EZZIB)批評該部單方面採取行動實施出口禁令,並要求恢復出口。

作為Türkiye橄欖油出口商的唯一代表,我們認為農林部在未諮詢該部門的情況下禁止出口五公斤以上包裝的橄欖油是極其錯誤的,並要求盡快扭轉這一錯誤, ”該協會在新聞稿中說。

橄欖油不能替代植物油,”新聞稿補充說。 即使橄欖油和植物油價格達到同一水平,我們認為短期內消費量不會有很大增長。”

請參見:土耳其的新法規允許為煤礦開採橄欖樹

該協會還認為,該國橄欖油行業的負擔是不可能的,土耳其生產商將承擔責任。

在這種情況下,禁止以包裝形式出口橄欖油將對該行業造成無法彌補的打擊,” EZZIB 說。 橄欖油不是來自烏克蘭或俄羅斯; 這是土耳其生產者辛勤工作生產的國內和國家作物。”

該協會的擔憂得到了土耳其國家橄欖油和橄欖油委員會(UZZK)董事會主席穆斯塔法·譚(Mustafa Tan)的回應,他認為散裝橄欖油的出口禁令對該國的橄欖油行業有害。

這項在產季中期頒布的臨時出口禁令使橄欖行業的大多數成員以及愛琴海出口商協會感到焦慮,”譚告訴 Olive Oil Times.

如果我們繼續執行這項禁令,可能會損害土耳其在我們目前使用橄欖油的市場中的地位,並且還會使可能的新市場進入變得複雜,”他補充說。

譚指出,土耳其 生產約 235,000 噸橄欖油 在 2021/22 作物年度,當季初庫存量為 45,000 噸,該國的橄欖油出口量達到約 50,000 噸。

考慮到國內約150,000萬噸的消費量,我們可以說有近80,000萬噸的橄欖油過剩,應該出口,“他說。 在當前條件下,用橄欖油作為替代油來緩解俄烏戰爭導致的葵花油和其他植物油短缺的可能性似乎並不現實。”

因此,橄欖油行業的成員要求立即撤銷這一臨時禁令,”譚補充道。

授權農林部實施農產品出口限制的政府法規有效期至 2022 年底。



Olive Oil Times 視頻系列
廣告

相關文章

反饋/建議