西班牙橄欖海的聯合國教科文組織申請取得進展

經過安達盧西亞大部分橄欖業和公共機構八年的工作，自治區申請聯合國教科文組織世界遺產名錄地位 1.3 萬公頃的橄欖海 已經敲定。

現在，在教科文組織 2024 年 49 月的會議上，巨大的橄欖樹林景觀將成為獲得聯合國保護地位的競爭者之一。 如果申請成功，橄欖海將成為西班牙的-^th 或50^th 世界遺產地，取決於其 2023 年提交的成功與否。

申請中的最終癥結 圍繞景觀中包含的 139,000 公頃私有土地是否首先需要在安達盧西亞歷史遺產目錄中註冊，然後才能包含在聯合國教科文組織的申請中。

一位著名的西班牙環境律師和該國三個最強大的農業工會爭辯說，包括 139,000 公頃的私人土地將侵犯土地所有者的財產權，並妨礙他們種植橄欖的盈利能力。

“橄欖園是農村環境中許多安達盧西亞家庭的生計 人口減少可能成為一個真正的問題”律師事務所 Pilar Martínez Abogados 說。 “而像正在考慮的程序這樣的程序可能會使您的生計處於危險之中。”

“很明顯，保護的首要成本是補償和補償那些為了整個社會的利益和保護自然保護公共利益而將自然資源的使用限制在難以想像的範圍內的人。限制他們的財產和他們作為所有者的權利，”該公司補充道。

然而，西班牙文化和體育部發言人告訴 Olive Oil Times 其他聯合國教科文組織世界遺產地——包括法國的香檳地區和意大利的普羅賽克地區——仍然擁有功能正常的葡萄園，生產商在釀酒時符合聯合國教科文組織要求的標準，從中獲利。

該發言人補充說，不會向土地被列入擬議的教科文組織遺址的農民支付任何補償。

“預計這種註冊不會干擾他們的生產活動，因為這是要保護的價值觀的一部分，”發言人說。 “因此，沒有賠償的餘地。”

儘管有一些揮之不去的抗議，該部、安達盧西亞地區政府和三個農業工會達成協議，將跨越安達盧西亞五個省的私人橄欖園排除在目錄之外。

哈恩省省長弗朗西斯科·雷耶斯·馬丁內斯 (Francisco Reyes Martínez) 是該申請的最堅定支持者之一，他對協議達成表示慶祝。

“由於西班牙政府和 Junta de Andalucía [地方政府] 對在安達盧西亞歷史遺產目錄中註冊的強制性做出的回應，我們舉行的上次會議中出現的疑慮得到了澄清，”他補充說.

該部和地方政府為不將土地列入目錄的決定辯護，稱其中大部分土地已經位於保護區和其他類似計劃中，以保護樹林和磨坊的文化和歷史價值。

“該公約的目標是對已申報地點的遺產保護，但始終不僅要考慮其利益，還要考慮其居民和當地社區的積極參與，對他們來說，這種國際承認必須是積極的，絕不能有害，”該部發言人說。

“所適用的法律保護旨在維護該地的遺產價值，其中包括景觀的有形維護，同時也維護與人類開發橄欖林的傳統相關的無形價值幾個世紀以來，幾千年來，技術一直延續到今天，”發言人補充道。

橄欖海，也被稱為安達盧西亞橄欖景觀，從哈恩到塞維利亞附近的小鎮埃斯特帕綿延 200 公里，包括超過 180 億棵樹木。

“橄欖農場的農業用途不會受到任何損害，”西班牙小農聯盟（UPA）秘書長克里斯托瓦爾·卡諾（Cristóbal Cano）證實。

UPA 與青年農民和牧場主協會 (Asaja) 以及農業和畜牧業組織協調員 (Coag) 一起，是之前反對該申請的工會之一。

• “國家報”
• 農業流行
• 哈恩省政府