歐盟委員會批准南方共同市場貿易協定更新條款

摘要

歐盟委員會批准了《歐盟-南方共同市場夥伴關係協定》的最新條款，為與四個南美國家建立全球最大的自由貿易區鋪平了道路。該協定旨在取消包括橄欖油在內的多種產品的關稅，但因其中的農業條款，一些歐盟成員國表示反對。

歐盟委員會克服了部分成員國最初的反對意見，正式同意了歐盟-南方共同市場夥伴關係協定（EMPA）的更新條款。

歐盟執行機構的批准推動了 大規模貿易條約 與四個南方共同市場國家：巴西、阿根廷、烏拉圭和巴拉圭。

這項貿易協定的目標是取消兩大集團之間的大部分關稅，包括橄欖油 10% 的關稅和食用橄欖的關稅。

一旦生效，該協議將創造世界上最大的自由貿易區，對所有參與國產生廣泛的經濟影響。 

歐盟三大糧食生產國法國、義大利和波蘭均對現行條款表示反對，主要反對農業條款。 

為了解決這些問題，委員會 宣布 加強雙邊保障措施以保護 “敏感的歐洲產品」免受有害的進口激增的影響。

“歐盟將對進口農產品給予非常有限的市場准入，」委員會在一份聲明中解釋。 概況介紹. 

對於牛肉、家禽和糖等敏感產品，將透過逐步實施配額永久限制其進入歐盟市場。 

“此外，如果南方共同市場的進口增加對歐盟相關部門造成（甚至威脅造成）嚴重損害，則可以適用雙邊保障條款，」委員會表示。

這些條款將被寫入法律，將一般性規定轉化為具有約束力的程序。布魯塞爾強調，將充分告知南方共同市場國家，以確保其順利實施。

贏得該協議支持的關鍵因素是對歐盟地理標誌（GI）的保護。 

該協議將承認 344 個地理標誌，其中包括 130 多個 特級初榨橄欖油，禁止仿製品和誤導性標籤。

委員會還提議設立 6.3 億歐元的危機基金，以保護歐洲農民免受潛在的市場幹擾。 

同時，歐盟也確認，所有從南方共同市場進口的食品都必須符合歐盟現行安全標準，並加強衛生和植物檢疫控制。

在同一會議上，歐盟委員會也批准了歐盟-墨西哥現代化全球協議（MGA）。 

一旦獲得批准，協議將取消歐洲農產品出口的剩餘關稅，包括起司、家禽、義大利麵、蘋果、巧克力和葡萄酒。出口到墨西哥的橄欖油已免關稅。

EMPA 和 MGA 現在都面臨著複雜的審批流程。 

貿易條款屬於歐盟的專屬權限，需要獲得由所有 27 個成員國政府組成的歐洲理事會的合格多數票，以及由歐盟公民直接選舉的代表組成的歐洲議會的簡單多數票。

條約的所有其他方面，包括政治和合作問題，也必須得到每個成員國的批准，由於遭到多個農業組織的持續反對，這一階段被認為是最具挑戰性的。

歐盟委員會主席烏蘇拉·馮德萊恩表示，該協議將實現 “降低關稅和降低成本，促進經濟成長和創造就業機會。 」 

農業專員 克里斯托夫·漢森 認為該協議是 “歐盟農業食品產業實現了平衡”，同時指出烈酒、葡萄酒和乳製品生產商的收益顯著增加。

波蘭總理唐納德·塔斯克重申華沙的反對立場。 “波蘭將反對南方共同市場協議，因為我們想表明，在涉及波蘭農業生產者的利益時，我們不會放棄，」他說。 

義大利總理喬治亞·梅洛尼表示，羅馬將透過與貿易協會磋商來評估保障措施的有效性，然後再做出最終決定。 

法國貿易部長洛朗·聖馬丁對這些額外的保護措施表示歡迎，但強調巴黎將 “詳細審查該建議，以確保該機制的有效性。 」