希臘橄欖油產業集團合併

- 月，在兩個組織的成員大會一致決定後，兩個希臘橄欖油包裝商協會 Sevitel 和 Esvite 正式合併為 Sevitel 旗下的希臘工業和橄欖油包裝商協會。 “鑑於新的現實，人們認為，就希臘而言，單一的橄欖油包裝商協會將是最佳解決方案。」希臘橄欖油加工商和包裝商協會 Esvite 前主任、現在的 Panayiotis Karantonis 表示塞維特爾副主任。

Sevitel 董事 George Economou 解釋說 “鑑於兩個協會的成員面臨相同的主要問題，這兩個協會之間從未存在實質性差異：一方面，國內消費的包裝品牌橄欖油數量相對較少，另一方面，包裝品牌希臘橄欖的份額相對較小世界市場上的石油。”

根據 Economou 的說法，Sevitel 成立於 1964 年，是第一個旨在服務和支持希臘橄欖油行業利益的協會。 其成員是該國最大的橄欖油包裝公司。

Esvite 成立於 1987 年，旨在表達和促進希臘中小型橄欖油包裝公司的利益。 卡蘭托尼斯認為 “兩個協會的並行存在遲早會不可避免地導致合併，以便擁有一個強大的機構實體，足以表達、支持和促進希臘橄欖油行業在國家和國際上的利益等級。”

Sevitel 是一個非營利組織，代表希臘橄欖油加工和包裝公司、合作社以及橄欖油出口商。 Sevitel 向其成員通報希臘和歐盟的法規和標準，以及對橄欖油產業重要的其他議題，例如橄欖油品質、生產、行銷和國際市場。 它組織與橄欖油行業相關的活動，並幫助資助有關橄欖油健康益處的科學研究。

它還運營著 Sevitel 感官實驗室，該實驗室獲得了國家認證系統 (ESYD) 的認可，並得到了國際橄欖理事會的認可——據 Karantonis 稱，該實驗室是希臘僅有的三個具有該地位的實驗室之一。 自 2000 年以來，Sevitel 參與了部分由歐盟和希臘政府資助的促銷計劃，幫助向公眾宣傳橄欖油。

作為代表希臘橄欖油行業努力的一部分，Sevitel 與許多其他從事工業、商業、標籤、促銷和出口的希臘和國際組織和辦事處合作。 例如，Sevitel 是國際橄欖理事會橄欖油和食用橄欖諮詢委員會、歐盟委員會油脂諮詢委員會橄欖油科、歐洲橄欖油工業聯合會 (Fedolive)、北美橄欖油協會和澳大利亞橄欖油協會。 也是希臘橄欖油行業在希臘和歐盟官方機構的法定代表人。

正如卡蘭托尼斯報導的那樣， “兩個協會的第一次合作要追溯到 2012 年。” 那一年，Sevitel 和 Esvite 決定作為平等合作夥伴建立希臘橄欖油出口和促進中心 (EKEPE)。 “EKEPE 為兩個協會提供了必要的平台，可以更緊密地合作，更好地相互了解，最重要的是認識到他們面臨著同樣的問題和挑戰。” 2015年，這引發了關於合併的討論。 始於 2010 年的希臘經濟危機 “也是合併的決定性因素”，因為合併允許 “規模經濟的好處。”

根據 Economou 的說法， “代表希臘橄欖油產業的單一協會意味著有更強的聲音來應對希臘橄欖油在國內外面臨的挑戰，「來自其他橄欖油生產國的競爭非常激烈。 此次合併使希臘橄欖油包裝商和出口商的代表能夠更有效地合作。

• SEVITEL（希臘語）


• 偉大的特級初榨橄欖油