隨著克羅地亞收穫工作的進行,官員們向農民提供安全提示

從骨折到毒咬,收穫橄欖時存在許多固有的危險。 眼部受傷是克羅地亞橄欖園中最普遍的一種。
照片:Gregory Lee 為 Depositphotos
10月26日,2021
內傑利科·尤蘇普

最近的消息

克羅地亞的橄欖種植者已經開始收割。

從 5.5 月 500 日到 - 月底,應採摘 - 萬棵樹的果實,這些樹沿著亞得里亞海海岸線從伊斯特拉的 Savudrija 到達爾馬提亞南部的 Prevlaka 綿延 - 多公里。

在橄欖收穫期間,角膜眼損傷和肢體骨折是最常見的。- Vlade Glavota,眼科醫生

收穫是一種樂趣,但它也包含許多危險,特別是在樹木高大、地形難以接近和多岩石的地方,因為它位於該國的海岸和許多島嶼上。

請參見:伊斯特拉半島的生產商為令人失望的收成做好準備

也許沒有什麼比該國農民中廣為人知的軼事更能概括採摘橄欖的危險了。

當一個男人準備去採橄欖時,他的妻子問他: 你什麼時候給我送午餐?” 他回答: 我不知道,但不要催我。 也許我會在醫院吃午飯。”

廣告

這個黑色幽默的軼事多年來一直被重述,並且始終具有相關性,因為它在現實中有立足點。

當收穫開始時,尤其是在 - 月甚至 - 月期間,外科病房的患者人數通常會增加。 他們四肢骨折,最常見的是手臂和腿,還有其他傷害。

業務-歐洲-生產-作為-收穫-在克羅地亞進行-官員-向農民提供安全提示-橄欖油時代

照片:Jure Mišković/Cropix

據當地媒體報導,斯普利特-達爾馬提亞縣的省長佈拉岑科·博班(Blaženko Boban)在他的小樹林裡收割時從橄欖樹上摔下來摔斷了三根肋骨。

在另一起事件中,一名來自赫瓦爾島的 68 歲居民在 Bogomolje 附近的 Selce 地區採摘橄欖時,被克羅地亞最毒的蛇毒蛇咬傷。

幸運的是,十月只有非常年輕的蛇生活在橄欖樹上。 然而,即使是這些人也會向受害者傳播小劑量的毒液。

不幸的是,還記錄了其他造成悲慘後果的案件。

布拉奇島74 歲的 Nerežišće 農民死於在 Donji Humac 和 Lećevica 之間的小樹林中採摘橄欖。 有一次,他爬上一個石堆,以便更容易地從最高的樹枝上摘到果實,但突然跌倒,脊椎骨折。 他當場死亡。

去年,斯普利特納布爾迪(Split na Brdi)記錄了收穫期間的死亡事件,一名老人從山腳下的一棵橄欖樹上摔下來。

請參見:Šolta 屢獲殊榮的製片人準備適度收穫

據斯普利特著名的眼科醫生弗拉德·格拉沃塔(Vlade Glavota)稱,雖然有很多關於橄欖收穫期間各種不幸事故的故事,但最常見的傷害是眼睛。

在橄欖收穫期間,角膜眼部受傷和四肢骨折是最常見的,”他在他的診所網站上發表的一篇博客文章中寫道。

來自比比涅的著名橄欖種植者 Stanko Sikirić 最近也講述了他是如何在扎達爾記者 Velimir Brkić 面前失明的故事。

業務-歐洲-生產-作為-收穫-在克羅地亞進行-官員-向農民提供安全提示-橄欖油時代

照片:Nedjeljko Jusup

整整 11 年前,在一次橄欖收穫時,在他和他的三個家庭成員正在收穫的同一地點,一片橄欖葉刺傷了他的左眼。 他會終生記住這一刻,因為在刺痛之後,事情變得複雜起來,他失去了眼睛。

在前往薩格勒布進行一百次治療和檢查,以及兩次角膜移植後,不幸的是,我失去了眼睛,”屢獲殊榮的橄欖種植者斯坦科說,他還曾經收穫過一個 2.5 公斤的紅洋蔥。

眼睛受傷實際上是最常見的,儘管它們並不經常被寫到。 橄欖葉厚而緊湊,形狀像長矛頭。 葉子的頂部是尖的,但是橄欖種植者通常會在他想從最高的樹枝上摘到最後一個果實的那一刻忘記這一點。

被橄欖葉戳到眼睛中可能引起的一些並發症是角膜炎(角膜發炎)和角膜潰瘍,這是由於未經治療的角膜劃傷部位繼發感染引起的。

這些疾病的治療既困難又長期。 即使在治療後,角膜組織疤痕也經常存在,導致視力下降。

請參見:波蘭和以色列在克羅地亞波斯蒂拉贏得第四屆世界橄欖採摘錦標賽

格拉沃塔說,農民收割時眼睛睜得大大的,所以受傷很常見。 最常見的是眼睛表面有划痕的患者,即角膜。

它伴隨著令人不快的疼痛,感覺好像有什麼東西掉進了眼睛裡,流淚增加,無法睜開眼睛,眼瞼腫脹,畏光或不耐強光,”他說。

治療成功,恢復相對較快,但需要經常檢查。

不幸的是,經常會出現患者沒有按時到達並且情況變得複雜的情況,這使得治療更加困難,減緩恢復並增加並發症的風險,”格拉沃塔在他的博客中寫道。

在非常嚴重的情況下,未經治療的角膜炎和角膜潰瘍會嚴重損害視力,因此改善視力的唯一解決方案是角膜移植。

由於划痕部位新生角膜上皮不適當過度生長和粘附不良,經常出現所謂的反复或複發性糜爛,週期性地引起類似於損傷時的干擾。

Glavota 建議任何參加橄欖收穫的人都戴上眼鏡或護目鏡以保護他們的眼睛。 採摘者還應該戴上帽子,帽簷硬硬的帽子,以防止橄欖葉的尖端。

業務-歐洲-生產-作為-收穫-在克羅地亞進行-官員-向農民提供安全提示-橄欖油時代

照片:Nedjeljko Jusup

手工收割時,沒有搖床,最好使用鋁梯而不是木製梯子,因為從它們上掉下來的可能性更低。

農藝師 Marijan Tomac 警告採摘者在從樹頂收穫最後一個果實時要小心。 他建議採摘者不要爬進樹冠或從一根樹枝爬到另一根樹枝。

魔鬼帶走了速度”是達爾馬提亞人對收穫橄欖時所受傷害的恰當說法,也是生產者遵循的明智之舉。


Olive Oil Times 視頻系列
廣告

相關文章

反饋/建議